languageswitcher

Header menu slo

Contatti top slo

Župančičeva ulica 39, 6000 Koper - Capodistria | tel: +386 (0)5 627 92 90 | fax: +386 (0)5 627 92 91

Numero 33
La Città
Numero 33

Anno 16
Dicembre 2011
 

Koper ned pon tor
 18 °C 15 °C 14 °C 14 °C

FULVIO RICHTER - Predsednik
ALBERTO SCHERIANI - Podpredsednik
Marco ApollonioMarco ApollonioMARCO APOLLONIO
 

Se je rodil leta 1964 v Kopru, kjer prebiva še danes. Po končanem študiju v Trstu se je leta 1990 zaposlil kot novinar na TV Koper-Capodistria.
Leta 1993 je začel poučevati na koprski gimnaziji z italijanskim učnim jezikom. Istega leta je pri založbi Firenze Atheneum izšel njegov esej Breve antologia dello humour nero nella letteratura triestina del Novecento (Kratka antologija črnega humorja v tržaški književnosti 20. stoletja). Leto pozneje so ga v gimnaziji redno zaposlili kot knjižničarja. To delo opravlja še danes. Leta 1996 je izšla dvojezična italijansko-hrvaška zbirka novel Corpi/Tijela (Telesa), ki sta jo skupaj izdali založbi EDIT z Reke in Durieux iz Zagreba.
Leta 1998 so njegovo zbirko pesmi uvrstili v posebno številko revije La Battana, naslovljeno Per molti versi in v celoti posvečeno poeziji.
Leta 2000 je bil uvrščen v pesniško antologijo Ragioni e canoni del corpo, izdano v Milanu. V naslednjih letih je trikrat prejel drugo nagrado na kulturno-umetniškem natečaju Istria Nobilissima ter objavljal krajša pripovedna dela in kritiške zapise v časopisih in revijah La Battana, Primorske novice, Annales ter Revija 2000. Je tudi avtor spremnih besed k romanom Izrek (Teorema) Pier Paola Pasolinija, Ka Roberta Calassa in V ločenih spalnicah (Camere separate) Pier Vittoria Tondellija, ter nekaterih gesel v Istrski enciklopediji.

Maria Pia CasagrandeMaria Pia CasagrandeMARIA PIA CASAGRANDE
 
Med letoma 1964 in 1966 je bila zaposlena v izolski osnovni šoli z italijanskim učnim jezikom najprej kot tajnica in nato kot učiteljica. Od leta 1970 do leta 2003 je poučevala v Hrvatinih na podružnični šoli koprske OŠ “Pier Paolo Vergerio il Vecchio”, ki jo je tudi vodila. Od februarja 2004 predseduje hrvatinski Skupnosti Italijanov. Je članica Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Koper ter Obalne samoupravne skupnosti italijanske narodnosti. V sedanjem mandatu Občinskega sveta Mestne občine Koper je članica Odbora za družbene dejavnosti.
Luisa AngeliniLuisa AngeliniLUISA ANGELINI-LIČEN
 
LUISA ANGELINI-LIČEN se je rodila 5. januarja 1954 v Kopru, kjer je obiskovala tako osnovno kot srednjo šolo z italijanskim učnim jezikom. Leta 1978 je diplomirala iz naravoslovja na naravoslovnotehniški fakulteti tržaške Univerze. Po opravljenih diferencialnih izpitih ji je leta 1985 Univerza v Ljubljani priznala v tujini pridobljeno diplomo. Leta 1994 je končala pedagoško andragoško izobraževanje. Od šolskega leta 1978/79 do 31. avgusta 1999 je poučevala biologijo in kemijo na koprski gimnaziji. Do leta 1994 je učila tudi na koprski osnovni šoli ter dve leti na izolski srednji ekonomski šoli.
1. septembra 1999 je bila imenovana za ravnateljico koprske gimnazije z italijanskim učnim jezikom “Gian Rinaldo Carli”.
CLIO DIABATE'
Roberta VincolettoRoberta VincolettoROBERTA VINCOLETTO
Gianfranco StancichGianfranco StancichGIANFRANCO STANCICH
Kostia PoldrugovacKostia PoldrugovacKOSTIA POLDRUGOVAC